A Milnà sull'Isola de Brazza
se va per star calmi e sereni
e abbandonarse nel bar ideale per le ferie
grazie a Andrea
|
un novo super eroe
probabilmente capace de sbevazar come nissun riva
|
la vetrina me pareva in ordine,
la botega dentro anche,
chissà perché i publicizza che xe un scandàl?
|
Misterioso divieto a Praga o
indicazion per pagar se un ga un richiamo in privato?
scoperto dal nostro inviato Euro
|
Questa fantastica tabela fora de un local
de la periferia de Trieste
proibissi de andarghe dentro con l'aquilon
metendo a disposizion un ganzo per ligarlo.
TROPO FORTI!!!
grazie al mulo Euro
|
El mulo Euro ga trovà a Nadal in Australia
la botega dei regali per i fioi
che se ga comportado mal
|
Spesso se fa viz divertenti
sui probabili e improbabili efeti collaterali
del magnar orientale
ma questo xe veramente el top
|
Nero, lungo, nerolungo, machiato, gocciato... insoma de tuti i tipi ma un café duro ancora no lo gavevo trovado!
|
Una via de Londra dedicada a...
una cocola mula
de Aldevis
|
El più bel negozio del centro de Praga
visto da Davide Cavelada
|
Eco finalmente un negozio triestin che tenta de combater le tipiche usanze comerciali locali del "no se pol"
|
Grazie al nostro Maestro Leonardo
eco una compileiscion de tabele de la California:
ciapa là intanto la prima
...col nove in manicomio, col diese in
grazie Leo, una vera figoeroà stè tabele
|
Xe bel scoprir che in questa piscina internazional i tien de conto la lingua triestina
Grazie a Euro
|
Eco una strada in Sud Africa che porta in un posto per niente interessante
Grazie a Fabrizio Ursic
|
Un indirizzo o un avvertimento?
Grazie a Euro
|
Messagio biblico per non triestini.
Stò invito xe su de una cesa fora de Trieste
perchè se i lo meteria qua quel "volentieri" ris'ciassi de esser
interpretà a la triestina e nissun faria niente per nissun...!
Grazie a Ivano
|
Un'importante indicazion in un'osteria triestina
per la tranquilità de tuti i clienti
|
Disemo che no xe proprio che un entra tanto tranquilo in sta botega
grazie a Euro
|
Chi taca?
Mi taco e anche veloce..!
Grazie al Maestro Leonardo inviato speciale in America
|
Xe proprio vero che l'America xe drio el canton...
grazie al Maestro Leonaro inviato speciale nei USA
|
Che in sto negozio de Barcellona i sia particolarmente lenti a servir el cliente?
grazie a Francesco Maiola
|
Ecco la prima tappa austriaca rientrando a casa da Brno
Grazie a Davide Cavelada
|
Che in America i gabi manìe de grandeza se sa de sempre
ma con questo parco nel Wyoming i ga volesto esagerar
e cossa dir de sto svincolo stradale in Louisiana?
Chissà perchè tuti svolta a destra!!!
Grazie al mulo Attila de Muja
|
A Pamplona, terra de aventura e de amor, el nostro inviato speciale ga trovado una strada particolarmente interessante
Grazie a
Riccardo de I Sardoni Barcolani Vivi
|
|
Croazia, località turistica sul mar,
una tabela publiciza l'adiacente local specializà, pareria,
in cucina mediternanea
MA
basta
romperghe le togne perchè
NO i fa ne
pizza, ne civa, ne caramai
gavè capì si o
no?
Grazie a
Lorenzo Brivez
|
|
Secondo voi, che servizi ofri stò
bancherela?
a) palpegiadore a pagamento
b) manicure con finale a sorpresa
c) una vecia canzon de Dalida
d) nissun dei, xe una parolaza furlana
Grazie a
Maureto
|
|
No bastava che le magiorate xe za
fortunade de suo!
Opur in sto
negozio del Viale i zerca de venirghe incontro a tute quele
che magari xe in ristreteze perchè le se ga fato l'operazion
de ingrandirselo.
|
|
Istruzioni per l'uso in Usa
Come noi
sempre disemo a Trieste che no xe de farla fora del bucal,
cussì el mulo Fulvio ne documenta che anche i Americani ga
de farghe capir ai indiani Navajos che no xe bel farla fora
del condoto!
|
|
OCIO a no perder ste strepitose offet...
offet... proposte!
|
|
El Maestro Leo, inviato speciale nei
U.S.A.
ga scoperto a
Kansas City el té de le nagane, de le tare e dei buloti
|
|
Da ogi a Trieste se pol anche parGhegiar
la machina
grazie e Euro
|
|
Xe passado praticamente inosservado el
passagio de Muja soto el comun de Terni
Grazie a
Antonio Russo
|
|
Quando se disi esser precisi come un
orologio svizzero
Grazie a
Antonio Russo
|
|
Laura co iera nel Wyoming ga visto
questa tabela e ne ga pensà:
speremo sia
stai solo che bei pensieri!
Ma chi sarà
mai stò mato Tacos che se vanta gnentemeno de esser lui el
vero Taconazo?
grazie Laura
|
|
Anche per negarse ghe vol rispetar
un certo oraio
|
|
Quando se disi
"dipendi dai
punti de vista..."
|
|
Quando bisogna farghe capir a sti turisti taliani
ignoranti
|
|
Quando se disi
"me ga tocà
andar fin in casa del diavolo"
no xe un modo
de dir...
Grazie a
Antonio Russo
|
|
Pubblicità vera:
Ricordite che
i ladri xe professionisti
per la tua
tranquilità, noi semo professionisti dal 1975
grazie a Euro
|
|
Un chiaro e preciso segno de
protesta a no tocar l'auto che xe novo
da Maureto
|
|
Te me da un ruc fin a quel ristorante de Parigi...?
grazie a Gigi
|
|
|
|
Un poco domacio 'stà locandina de un
negozio del Viale
de Max
|
|
Una strana nova bibita, probabilmente de
origine australiana, disponibile in un noto supermercato
triestin
Grazie a
Maureto
|
|
In stò bazar del Sri Lanka i vendi tute
stè robe
Ma qualche
toco intiero i lo gaverà
grazie a
Dimitrij
|
|
Beato lui
Bon viagio!
grazie a a
Maureto
|
|
Chissà quante volte gaverè mandà
qualchedun in Germania...
Grazie a
Giuliano de Opicina
|
|
Ciaro e preciso, eco l'anuncio de un
bravo giardinier triestin
grazie a
Antonio Russo
|
|
eco quel che'l Maestro Leonardo ga
trovado in tela stazion de le coriere de Campinas in Brasil:
un assensor un
pò sempio
|
|
pareria che in 'sto local su pe'l Carso
i clienti lassa bone mance
...e che
clienti....
de Maureto
|
|
Che in stà botega sia proprio tuti
cussì momoli?
P.S. a onor
del vero xe un valido supermercato de Bibione - ndr
|
|
Chissa cossa che i vendi qua, in stà botega de guo.....
|
|
El mulo Andrea ga trovà magnar domacio
in Germania
by Andrea
Montedoro
|
|
El mulo Max, triestin a Milano, se ga
ciolto un software che ghe fa passar la nostalgia de casa,
xe probabilmente un software poco serio e inafidabile ma de
sicuro xe carigo de morbin
grazie a Max
Skara
|
|
No go ancora capì cossa che vendi stà
botega
|
|
A Auckland, in Nova Zelanda, eco un
negozio dove che tuti i muloni, no so perchè, vol andar
dentro a veder
grazie a Fabio
|
|
un ristorante cussì podemo solo
che imaginarselo...
grazie a
Adriano
|
|
diretamente dai bagni de Miramar
eco un cartel
de ringraziamento per i turisti crucchi
drio l'anda lo
ga scrito un de Sturmtruppen
grazie Maureto
|
|
el mulo Maureto xe 'ndà in sto bar in
Serbia
'ndove che'l
se li ga veramente roti...
|
|
sempre a torzio per i Iu-es-ej (U.S.A.)
el Maestro Leo
ga trovà la picola comunità slovena in America
'ndove che
pobabilmente i produsi la Radenska
|
|
oferta interessante in tel boteghin
de Largo Piave
|
|
Bon ma in pratica se pol o no se pol
passar a pie o in bici?
|
|
el mulo Riky de Villa Vicy ga trovà a
Monfy
el local più
bel del mondo..
|
|
eco dove 'ndar far "drekking"
el novo sport
de sto inverno
|
|
Luigi ga trovà un bar de Barcellona che prometi ben
perchè no te
trovi un kurz ma xe tuto sai bon
|
|
Eco el nostro amico Maureto che se
magna un panin de porzina in tel'omonima via de Sarajevo
|
|
el Maesto Leo girando per l'America ga
trovà l'unica impresa seria, sicura e afidabile per farse
custruir la casa...
|
|
stò giro el maesto Leo ga proprio una
giornata del .....
dal Kansas
|
|
El mona xe per tuto
ma el Cretin
con la sorela Vandalia xe solo a Minneapolis
dal maestro
Leo
|
|
Miga scherzi: per soli 40 Iuri una
culata intiera, no un toco solo, tuta!
grazie al
Maestro Leo in trasferta a Milano
|
|
Chissà che bone pizze che i fa qua...
by Nicoletta
|
|
Tiziana, in gita a San Pietroburgo e a
Bruxelles ga scatà due foto cocole per TuttoTrieste.net
|
|
Sempre el nostro caro Maestro Leo
ga fotografà
per noi a Istambul questo originale albergo
|
|
El Maestro Leo in t'una trasferta a
Madrid ga trovà stò particolare tipo vin particolarmente
adato a quele serate co ve capita in casa zente che no
gavevi voia de veder, che se ga fracado, che parla monade
noiose, che insoma ve stà sui bobi...
|
|
amena località
|
|
o i ghe fa o i ghe xe
o i fa i mone
per risparmiar bori
(foto ciapada
fora de un negozio del centro)
inviada de
Michele
|
|
una tabela fotografada dal Maestro Leo
gnentemeno che
in California
dove anche la
Trieste ghe xe!
|
|
...che bele robe che i vendi in quel
negozio...
beati lori!
grazie a Diego
Manna el autor dei vari Mononi Behaviors
|
|
El Maestro Leonardo rivado a San
Francisco el ne manda una cartolina de saludi
Grazie
Maestro!
 |
|
El Maestro Leonardo in viagio a
Salisburgo ga trovado questo interessante bar
chissà quala
xe la specialità del barman...
|
|
Eco qualche originale tacomaco triestin
che segnala la presenza de un can in auto
ma stò altro
me par un pò megalomane...
e adiritura
Sergio, fio de triestini ga visto sta Panda in tela sua Roma
questo
inveze in baul devi gaver una belva sai cativa...
 |
|
Eco un patafio tacado sula porta de un
bareto vizin San Giusto....
un'informazion
ciara e precisa...
Grazie a
Maureto
|
|
Da Piazza Foraggi a via Revoltella,
da via Conti a via Pascoli, passando per Piazza Perugino,
via Limitanea, via Settefontane, via Gambini, via Matteotti
e chissà quante altre ancora, questo xe el segnal de divieto
che ricorda lavori in via Piccardi.....
MA CHI C***O
LO GA SCRITO?!?!?
VIA DEL
PICCARDI CHIUSO?!?!? ...magari iera meio VIA DEI PICCARDI
CHIUSA
segnalazion
Max
|
|
Vietato Fumar
un originale
divieto de fumar fotografado de Cristiano
|
|
Frank, el nostro inviato speciale a
Vienna
ga trovado un
ristorante 'ndove se te dovessi sentirte mal i ga la
convenzion con un'importante impresa....
foto de Franco
Sirol
|
|
Eco che xe rivada una nova loteria
tuta triestina
che ghe farà
una concorenza spietada ala nazionale WinForLife
foto inviada
da Euro |
|
Eco a voi Claudio che a Viena gha ga
leteralmente
Lassà le
strasse...
Grazie Claudio
|
|
Mi gavessi sai paura de passar per sto
tunel e se proprio no posso far altro zercheria de star con
la schena rente al muro
foto mandada
de Miki e Dina in viagio de noze a le Canarie
|
|
Chissà cossa che i venderà in stà botega
de Roma?
foto inviada
da Salvatore
|
|
Emblematiche
scrite in giro pe'l mondo:
...Chriz a
Firenze
|
|
Xe in qualche parte del mondo 'ndove che
xe assolutamente proibido baiarghe al mar
e no
insognarse gnanche de meterse a baiar co se marcia
insoma in stò
mondo no se pol gnanche baiar 'ndove che se vol!
ma po chi mai
ga ste abitudini de meterse a baiar?
Nissun,
l'amico Marcelo Olivo de l'Argentina ne spiega che de quele
parti "bajar" vol dir come "smontar", per cui se
trovemo davanti a un diviedo de andar zò in mar e el diviedo
de montar e smontar in coriera durante la marcia.
|
|
La zente xe talmente ignorante che su
sti prà
i ga dovudo
impor un vero e proprio divieto
de cambiar
l'acqua al pesse
più ciaro de
cussì
qua me par mi
che i la ga molada adiritura sula tebela che ga marzido
...mah...
qua pareria
che i vien in comitiva per molarla
a chi però no
ghe vignissi voia de farla qua?
Le foto xe
stade mandade de l'amico
Marcelo Olivo
de l'Argentina
che per onor
de cronaca ne spiega che de quele parti
stè benedete
tabele vol dir "non calpestare"
|
|
Giungla de cità:
in tela
giungla de asfalto eco come i segnai cressi sula pegola in
mezo ala strada
da Anny
Futizza |
|
Eco come un negozio del centro ciapa in
dolze la crisi economica mondial
foto Max
|
|
Sto sport-hotel devi esser el sogno
de tuti i omini
el posto dove
ogni omo volessi corer
inviada da
Andrea
|
|
Far publicità dei propri prodoti xe
sempre utile
anche se
ancora Maureto no ga capido che panin che'l pol ciorse
|
|
el mulo Daniele che torziola per noi nei
USA, ga fotografado l'insegna de stò chiosco gastronomico
messican a Los Angeles. Leta in triestin ga sai poco de
gastronomico
|
|
Sta estate, remenandose per cità, gavemo
visto in t'una via de le parti del Borgo Teresian, un
negozio con un'insegna ambigua. Gavemo pensado che fossi un
qualche ricovero per signore che ga quela stimana de
fastidiosi disturbi ma per fortuna ogni dubio xe sta ciarido
co gavemo visto in vetrina pien de biciclete
Max
|
|
SULLA VETRINA
DE UNA GELATERIA
xe una
inocente insegna publicitaria,
cossa pensavi
voi, sporcacioni?
(foto de
Maureto, Trieste)
|
|
CAN DE SILVIO...
in una vetrina
del Borgo Teresian
(foto de
Maureto, Trieste)
|
|
Un incredibile
patafio comparso a Trieste
in via Polonio
patafio redato
da una sconosciuta mente geniale
foto scatada
da sconosciuto e inviataci da Euro
(clica sora
per ingrandir e leger, formato .jpg da 72 KB)
|
|
Euro, no el
soldo ma un nostro afezionado visitator,
ne segnala
un clamoroso evento miracoloso in zona Pam
precisamente sul cavalcavia feroviario
struca
boton sora la foto per veder el servizio che la nostra
redazion ga publicado per questo fenomenale miracolo.
(Foto de
Euro) |
