Quando el mondo par
crolarte dosso,
le vere questioni de cuor
no xe più questioni
TEAM WORKING
OSSIA
LAVORAR IN CLAPA
Tre storie divertenti per svelar truchi e misteri del lavoro in clapa (team working)
Una vecia
ma sempre divertente barzeleta
sul atavico
campanilismo calcistico
fra Trieste e Udine
Xe rivà el giorno più bel
de tuto l’anno per
tuti i fioi de Trieste.
La legenda de San Nicolò,
per la serie
ANDANDO TORZIO INTORNO TRIESTE
ecco qualche idea:
La Rocca de Monrupino-Repentabor, svetta in mezo al carso triestin
el più a nord dei centri abitai de la costa istriana
E ANCORA:
LE RUBRICHE STORICHE DEL NOSTRO SITO
Le leggende del Castel de Miramar
Tutte (o quasi tutte) le leggende che avvolgono lo stupendo Castello di Miramar, dal fantasma di Massimiliano alla maledizione scagliata da Carlotta: ecco tutte le vitime illustri.
La storia di Piazza dell’Unità d’Italia
e dei suoi palazzi
una magnifica piaza vizin el mar,
serada da tre lati,
aristocratica, spaziosa e regolar (Corrai)
la storia del nostro
FARO DELLA VITTORIA
Si erge sul colle di Gretta innalzandosi sopra quello che era il torrione principale del Forte Kressich (inglobato nel basamento del faro), un ampio ed importantissimo complesso militare…
La storia e le avventure del Tram de Opcina
E anche el tram de Opcina xe nato disgrazià
vignindo zò per Scorcola una casa’l ga ribaltà
Bona de Dio che jera giorno de lavor
che dentro no ghe jera che’l povero frenador
E come la bora che vien e che va
i disi che’l mondo se ga ribaltà
E come la bora che vien e che va
i disi che’l mondo se ga ribaltà
LINO CARPINTERI
&
MARIANO FARAGUNA
i maestri del dialeto triestin e istroveneto, fonte de ispirazion per tuti quei che tenta de scriver in dialeto e punto de riferimento della comicità giuliana, istriana e dalmata.